I have exactly same problem. I need to test two textboxes. If you look at my thread that is still active:-
http://p2p.wrox.com/topic.asp?TOPIC_ID=23253

I cannot use customvalidator or requiredfield validator. I am planning to test it on the server side. Let me know if you find a better solution. I guess this is the only solution.