I haven't tries it but 

function createTekst()
> {
> var afdeling = checkAfdeling();
> var tekst = eval(afdeling + "[0]");
> return tekst;
> }

shay