May rename the file and then upload.
You may write PHP code to pass arguments to PHP function mail()
and it will just do the rest job.
Or try to upload the file via file manager in CP.
A small donation and a link back to you