The code you've attempted to run looks fine.
Build 760 is the latest build for SQL Server 2k, I believe. Looks like you are a service pack behind.
Can you create the FK constraint via the database diagram? Click the manager column and drag back onto the table itself and see if that works. You might also try a server restart.
Jeff Mason
Custom Apps, Inc.
www.custom-apps.com