Yep, read the SQL Server docs:
http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...2(SQL.80).aspx
Quote:
Syntax
expression + expression
Arguments
expression
Is any valid Microsoft® SQL Server™ expression of any of the data types in the character and binary data type category, except the image, ntext, or text data types.
|
You are hosed.
Now, that's for SQL Server 2000.
But the docs for SQL Server 2008 say the same thing:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms177561.aspx
So... I don't see how you can do this via an UPDATE statement.
You may have to read the data into an app (e.g., C# or
VB.NET code), perform the concatenation, and then update the entire TEXT field at one go.