If you have Dreamweaver and the Snitz forums as a site you can do a search for 'Sticky:' and when the page comes up,modify 'Sticky' to say 'Read First:'. I use to change PHPNuke stuff like that all the time; especially where the english was poorly written.