You may need to change the settings on Windows XP. Windows XP uses the rounded edges on a form, which take up more space than the regular Windows 2000. I had that same thing happen to me.
Try that first.
If this becomes a bigger issue, just change the actual form design to make it smaller, some users may get XP and like the rounded edges and this will drive them crazy. (happend to my users)