You will have to add a reference to the web service in your aspx file.
You can then create an object from that reference, whos method(s) you can invoke. In your case, you can declare a dataset in your aspx to receive the dataset returned from your web service, with which you can bind your datagrid.
unfortunately I work with
VB, not C# so I cannot give you an example of how to achieve this.