I can't say what the problem is, but it might go away if the PHP version was upgraded. Request that they upgrade to PHP 4.3.9, or 5.0.2.
And if they don't listen, good luck! :-(
Like Rich said, you might try asking on the mailing lists.
Try new FreshView 0.2!
There are only two stupid questions: the one you don't ask, and the one you ask more than once ;)