Sure, you can. No problems. Which IDE are you using? If you are using VS .NET then simply add a refenrence to the dll/project and then include the namespace (using) where you want to use the method.
My private site, which I am currently working on consists of more than 10-15 dll's, of which some of them are actually loaded dynamically (plug-ins).
Hope it helps, Jacob.