You should be able to set up the Oracle instance as a linked server on the SQL Server machine, providing you have the Oracle connectivity tools installed. Alternatively take a look at the OPENQUERY function in SQL Server whereby the connection details are passed as part of the query.
Alternatively you can use Oracle to connect to SQL Server:
http://www.databasejournal.com/featu...SQL-Server.htm although it's more hassle in my opinion.