Where are you getting this line number? Are you getting it from the error information in the stack?
Line number and actual code is only available in the stack for assemblies compiled with debug information that also have their accompanying PDB symbols files with them in the execution directory. So it is likely that your remoting destination doesn't have the debug information with it.
-
Peter