Do you know what HTML you want your transformation to produce? If so, show us an example.
If you don't know what HTML you want to produce, then don't even think about the XSLT code for generating it. Never start writing a program until you know what output is required. And if you need help designing the HTML, find an HTML forum not an XSLT forum to get help.
If you problem is with using the oXygen tool to produce your transformation, then you should be asking on an oXygen forum.
Author, XSLT 2.0 and XPath 2.0 Programmer\'s Reference