Thank you! This finally cleared my doubts. I had posted this before as errata but I had received the following response:
Subject
Wrox - Professional Team Foundation Server / ISBN: 0-471-91930-6 - P. 44
Discussion Thread
Response (Shawn K.) 02/09/2007 11:42 AM
Armando Calvo,
The reason it states "log on to the data tier machine", is that is the machine that you will do all the configuration from in these steps. In Step 3 you are installing the Team Foundation Server on the Application Tier thorough the Data Tier system. If you would like more clarification you can do the following things:
Post your inquiry on the P2P forum and the Authors and Editor will respond back with more detailed information. You can go to our P2P Forum for this title by click on the link below:
P2P Forum for This Book
URL:
http://p2p.wrox.com/forum.asp?FORUM_ID=285
You can also contact the main Author of this title directly by look at the page in the book titles: "About the Authors" the Main Authors email address is as follows:
Author's Email Address:
Jean-Lic David
<e-mail address>
Those options will be the best way to make sure you are getting the information that you are inquiring about.
Thanks,
Shawn Kessel
Wiley Technical Support (Tier 2)