Is your file saved in Unicode format? If I'm not mistaken, you'll need the 16 bits of Unicode to save your Chinese characters.
If that doesn't work, post the xml processing directive at the head of your document.
It looks like <?xml ?>
I think, by default, xml docs created in ASPs are saved in ASCII, which might be the source of your errors.
Hope this helps,