UPDATE: I found that the test dialog which appear after a new project is created where the page 7 of the book are talking about is not supported
in express editions of VS 2010. Which mean that this dialog will never appear and that there is no way to make it appear in VS Express.
Here an alternative solution to make unit tests with NUnit and MVC 2.
NUnit can be installed here : http://www.nunit.org/index.php?p=download
And then fellow this guide : http://www.unit-testing.net/CurrentA...ing-NUnit.html